Урок №1. Урок 1. Передача смысла информации.

видео – 45 мин

упражнений – 1 шт.

Опубликован: 19.03.2022

Содержание урока

Видеолекция

Пример расшифровки смысла и перевода коммуникативно полноценного текста
- Пример 1. Doorbell. DIY a faster way to answer your door in 5 minutes.
Примеры расшифровки смысла и перевода коммуникативно неполноценных текстов
- Пример 1. Maintain a bend radius of at least 1D unless there is an additional straight inflow length

Упражнение с интерактивными ответами (280 англ. слов)

Необходимо перевести текст Emergency Operation of Elevator Systems
Это связный текст. Он содержит достаточно информации для осмысленного выбора значения термина Elevator System. Исходный документ можно посмотреть здесь.

Видео	Описание
	1. Лекция 1 Бесплатно! видео – 45 мин

Aвтор урока

Директор компании Интент

Рекомендация

Настоятельно рекомендуем использовать при обучении "Справочник технического переводчика"

Название, объем, уровень, жанр и дата публикации	Цена с ответами	Цена с проверкой
1. Упражнение (Урок 1) Бесплатно! слов – 297 уровень – базовый жанр – Техническое описание Опубликовано: 20.03.2022

Возможное число попыток: 0