Список бесплатных возможностей
Без регистрации можно бесплатно:
- Посмотреть видеосеминар - Основные сведения о практическом переводе технической документации на русский язык: 18 видеороликов общей продолжительностью более трех часов;
- Посмотреть видеолекцию О техническом переводе. Специально для студентов и начинающих переводчиков
- Посмотреть видеолекцию Разбираем переводческие ошибки. Часть 1 и Часть 4
- Посмотреть видеолекцию Погрузочно-разгрузочные работы, транспортирование: две части по 15 минут;
- Перейти в любой урок, например, в Общетехнический перевод > Урок №1. Безопасность машин и труда и ознакомиться с терминами данного урока (активные ссылки ведут в терминологические карточки Справочника технического переводчика).
- Читать раздел "Заметки по поводу".
Кроме того, на канале в YouTube бесплатно следующие видео:
После регистрации можно бесплатно:
- Выполнить Упражнение №1.
- Скачать терминологические словари со страницы Скачать